Straubing по-русски

  Золотые луковичные купола Бенедиктинского аббатства Меттен (Metten) видны со многих вершин Баварского леса.

  Единственные в своем роде в Нижней Баварии они являются архитектурным символом одного из старейших баварских мужских монастырей. Точно неизвестно, когда сложилось сообщество монахов Бенедикинского Ордена на месте будущего городка Меттен у перехода долины Дуная в отроги гор Баеришервальда, однако началом монастырской истории принято считать 766 год.

Бенедектинский монастырь Меттен (Benediktinerkloster in Metten) на гравюре 1880 года

  Согласно легенде никто иной, как Карл Великий заблудился в здешних лесах, был выведен на дорогу местным поселенцем по имени Утто (Utto) и повелел основать монастырь. А Утто стал первым аббатом.

  Баварские герцоги поощряли заселение безлюдных тогда лесных и болотистых местностей на пути в Богемию. И основной задачей первых монахов стали вырубка леса, расчистка земель под поля и пастбища. Появившееся рядом с монастырем поселение Меттен (markt Metten) полностью монастырю и принадлежало.

Со временем главным занятием монахов-бенедектинцев стало воспитание и просвещение баварского юношества. И в наши дни при монастыре Меттен работает гимназия гуманитарного профиля — St.-Michaels-Gymnasium и интернат для мальчиков. История этих учебно-воспитательных заведений насчитывает почти два столетия.

Бенедектинский монастырь Меттен (Benediktinerkloster Metten). Вход в гимназию

  Здание монастырской церкви было построено в XII столетии на фундаменте еще более древнего строения. Трехнефовая базилика с двумя западными башнями с характерными куполами в течение бурной баварской истории неоднократно подвергалась воздействию пожаров, войн и разграблений, как, например во время 30-летней войны. И соответствено восстанавливалась, ремонтировалась, перестраивалась. Нынешний свой вид монастырская церковь обрела в ходе бароккизации — модного архитектурного поветрия XVIII века.

  Главный алтарь создал штраубингский мастер Якоб Шёпф (Jakob Schöpf), а алтарную картину — знаменитый Космас Дамиан Асам. Сохранилась даже квитанция 1715 года о гонораре живописца за эту работу: около 500 гульденов. Картина изображает покровителя церкви — Святого Михаила, изгоняющего падшего ангела с небес. Слева — скульптура императора Карла Великого с макетом церкви Меттена, справа — Святой Бенедикт.

Бенедектинский монастырь Меттен (Benediktinerkloster Metten). Церковь Св.Михаила. Главный алтарь

  Космасу Дамиану Асаму приписывают и живописную часть алтаря Св. Марии — Marienaltar. Скульптуры изображают Св. Иоахима и Св. Анну.

 Бенедектинский монастырь Меттен (Benediktinerkloster Metten). Церковь Св.Михаила. Алтарь Св. Марии — Marienaltar

  Kreuzaltar — алтарь Св. Распятия. Скульптуры изображают императора Ираклия и императрицу Елену.

  Церковный орган впервые появился в 1604 году. Современный инструмент — 1989 года постройки.

  Ко времени наступления стиля барокко относится и появления «Прелатского сада» при монастыре Меттен — места покоя и благочестивых размышлений.

  Оформление его лишено отвлекающих элементов — никаких скульптурных и растительных излишеств.

  Интересным образом монастырь Меттен оказался связан и с российско-украинской историей. В монастырской больнице в апреле 1945 года закончил свои дни бывший генерал русской армии, флигель-адьютант последнего русского царя Павел Петрович Скоропадский. С апреля по декабрь 1918 года Скоропадский был главой (гетманом) Украинской Державы.

  После падения этого очередного государственного образования на украинской земле он жил в Германии (где кстати и родился). Смертельное ранение бывший гетман получил во время авианалета американцев на Платтлинг (Plattling).