Straubing по-русски

  Пожалуй самый значительный ежегодный праздник Нижней Баварии - Гойбоденфольксфест-Gäubodenvolksfest - берет свое начало в 1812 году. Тогда он в первые начал проводиться по личному разрешению короля Баварии в качестве своеобразной выставки достижений сельского хозяйства Нижнедунайского административного округа. Выставка племенного скота, скачки, обмен опытом и пропаганда передовых на тот момент методов земледелия - все это было главным содержанием праздника Landwirschaftliches Fest - так он тогда назывался.

  С 1819 года праздник Гойбоденфольксфест поочередно проводился в Штраубинге и Пассау (тогдашнем центре округа), тогда же он стал открываться торжественной процессией из представителей разных ремесленных цехов, украшенных повозок, сопровождаться фейерверками, соревнованиями по стрельбе, аттракционами и ярмаркой.

  Гойбоденфольксфест стал набирать популярность и в 1837 году уже три города Нижней Баварии начали делить право проводить у себя праздник: Штраубинг, Пассау и Ландсхут.

  С 1848 года закрепилась традиция проводить Гойбоденфольксфест в сочетании с регулярной выставкой продуктов местных предприятий, ремесленников, фермеров. Посетители стали приезжать из Регенсбурга, Деггендорфа, Пассау, Мюнхена, число их постоянно росло и хозяева пивных залов радовались оборотам своих заведений.

   В 1898 году Штраубинг наконец добился исключительного права принимать у себя главный нижнебаварский праздник. Для города с населением 17000 проводить Гойбоденфольксфест, собирающий около 25000 посетителей стало значительным достижением. Никакой другой баварский провинциальный город не мог этим похвастаться.

  В 1906 году отцы города с гордостью сообщили, что отныне только знаменитый Мюнхенский Октоберфест (Oktoberfest) превосходит Штраубингский Гойбоденфольксфест (Gäubodenvolksfest) по числу посетителей.

  В 1912 году, как раз в год столетия праздника в Штраубинге лили небывалые дожди, площадка Гойбоденфольксфест на Хагене была залита вышедшим из берегов Дунаем, палатки и карусели затопило, гостей пришлось развозить по праздничному лугу на лодках.

  I Мировая Война нарушила традиционный двухгодичный цикл проведения праздника, только в 1922 году состоялись лошадиные скачки и выставка конезаводчиков. С 1925 года Гойбоденфольксфест был возрожден в прежнем глянце - в 1927 году состоялись даже выборы первой красавицы Штраубинга.

  Нацисты не могли обойти своим внимание традиционный народный баварский праздник: с 1934 года он стал называться «Коричневой выставкой» («Braune Messe») или «Fest der Ostmark» - в соответствии с новым административным делением Баварский "Ostmark" охватывал Нижнюю Баварию, Верхний Пфальц и Верхнюю Франкию (Niederbayern, Oberpfalz, Oberfranken).

  С 1949 года и поныне Гойбоденфольксфест проводится под своим традиционным названием как истинно народный праздник с торжественным шествием (Festzug), парком аттракционов, огромными пивными палатками, где можно раз в году угоститься особым «праздничным» пивом (Festbier), изготовленным баварскими пивоварами специально к Гойбоденфольксфест (Gäubodenvolksfest). Здесь же можно отведать практически все блюда традиционной баварской кухни, посмотреть и послушать выступления разных музыкальных коллективов от рок-групп до народных духовых оркестров.

  Паралельно с Гойбоденфольксфест проводится выставка различных товаров и услуг местных баварских производителей Ostbayernschau (около 400 тысяч посетителей).

  В последние годы число гостей Гойбоденфольксфест - Gäubodenvolksfest достигло цифры 1,2 миллиона (что в 27 раз превышает количество жителей Штраубинга), 7 пивных залов-палаток одновременно принимают около 25 тысяч гостей (в 2010 году планируется увеличить количество посадочных мест, подробнее здесь).

  В 2010 году Гойбоденфольксфест приглашает гостей с 13 по 23 августа.

   Палатки будут открыты для гостей с 11.00 до 0.30.

  Посмотрите видеорепортаж с концерта в палатке Beck во время Гойбоденфольксфест: Dim lights

Гойбоденфольксфест - Gäubodenvolksfest - пятое время года в Штраубинге!