Straubing по-русски

  В последние годы число любителей сауны в Штраубинге и округе заметно выросло и часто бывает, что помещения Saunawelt в комплексе Aquatherm становятся просто тесноваты, особенно в конце рабочей недели или в дни рождественских каникул. Для тех, кто не находит особого удовольствия в тесном в буквальном смысле общении с другими любителями попариться есть два выхода: или подобрать для посещения сауны другие, не такие популярные у народа часы отдохновения в комплексе Aquatherm, или поискать другие сауны.

  Около 30 километров от Штраубинга есть водный комплекс «Elypso» на окраине Деггендорфа (Deggendorf). Путь туда на автомобиле не займет более получаса, но траты на время и бензин стоят того. Если часть комплекса бассейна (крытого и закрытого) не слишком отличается от штраубингского, то выбор для любителей парной намного богаче. Только в закрытой части Saunawelt есть несколько разных парных на любой вкус:

  Dampf-Sauna - «парная» сауна, (температура около 45 градусов, влажность практически 100%), с этой парилки неплохо начинать поход по банной части «Elypso», не слишком высокая температура и водяной пар мягко подгатавливают тело к дальнейшим испытаниям. Из-за высокой влажности полотенце оставляется снаружи, ступеньки-сиденья споласкивают из специального шланга. В последнее время для тех же целей рядом со шлангом ставят распылитель с моющим средством;

  Duft-Sauna - «ароматная» сауна, (температура 92 градуса). Главная особенность - над печью установлен лоток с настоями трав, лепестков, соцветий — для разных дней предусмотрены различные ароматы;

  Кроме перечисленных парных в закрытой части имеются всевозможные виды массажного душа, бассейн с холодной водой, аппарат искусственного снега для обтирания, помещения для отдыха с шезлонгами, кафе. Здесь же расположен выход в бассейны для плавания (в купальных костюмах).

  К Saunawelt относится и Saunagarten - луг для прогулок с икусственным озером, всевозможными примочками, вроде массажной дорожки для ступней с разной формы и размерами камешками, «акустической ямы» для прослушивания классической музыки, индейского вигвама...

Однако главная фишка открытой части Saunawelt - это две парных в виде отдельно стоящих рубленых изб для продвинутых парильщиков.

  Kelosauna (90-92 градуса) построена из особым образом высушенной древесины скандинавской сосны kelo, не выделяющей при нагревании смолы, но наполняющей помещение сауны неповторимым ароматом. Близость к выходу из Кело-сауны мостков озера позволяет чередовать процесс нагревания и охлаждения организма без потери времени и контрастности, что особенно ценно в зимнее время;

  Билет в Saunawelt «Elypso» стоит 16 Евро на весь день или 13 Евро на 3 часа.

  Клиент получает специальный жетон в виде желтой пластиковой монеты (Coin).

  Ее следует опустить в прорезь автомата на входе, получить обратно, пройти через турникет.

  В раздевалке (она кстати не разделена на мужскую и женскую части в отличие от Saunawelt Aquatherm Штраубинга) жетон нужно вставить в прорезь ключа шкафчика, тогда его удастся вынуть из закрытого шкафа. Ключ с жетоном крепится на запястье и служит пропуском для прохождения турникета из сауны в бассейн и обратно.

  Кстати в кафе «Elypso» не расплачиваются наличными, а протягивают ключ с желтым жетоном, на котором потом хранится информация о покупках (или превышении времени посещения). Доплата производится на выходе в специальном атомате.

  В зимнее время посетители «Elypso» пользуются закрытой частью комплекса бассейнов.

  Здесь имеется плавательный 25-метровый бассейн,

  бассейны с массажными струями в закрытой и открытой части,

  зона детского отдыха,

  а также горки- трамплины и тоннели-трубы для любителей повысить уровень адреналина.